Ο Neil Druckmann, δημιουργός του The Last of Us σχολιάζει την μεταφορά του παιχνιδιού στην τηλεόραση, αναφέροντας πως η σειρά The Last of Us θα είναι η καλύτερη και η πιο αυθεντική μεταφορά που θα μπορούσε να γίνει.
Σε μια συνέντευξη με το New Yorker, ο Druckmann είπε ότι ήλπιζε ότι η σειρά θα ”αποθέσει αυτή την κατάρα του βιντεοπαιχνιδιού”. Ενώ αναφέρθηκε και στον σεναριογράφο Craig Mazin του οποίου τα λόγια μετέφερε σχετικά με την σειρά και το κατά πόσο εύκολο είναι να μεταφέρεις σε μία αυθεντική μορφή το παιχνίδι, δια μέσου μίας τηλεοπτικής σειράς.
“Λατρεύω την ικανότητα να περιπλανώμαι, να μην κάνω τίποτα, στο Skyrim”, είπε ο Mazin, πριν προσθέσει ότι “αυτό δεν μπορεί να μεταφραστεί!” Αντίθετα, πάντως, είπε ότι «Το The Last of Us ήταν πάντα μια ιστορία όπου η ιστορία έρχεται πρώτη».
Αφού και οι δύο αναγνώρισαν την “προβληματική” ιστορία της ταινίας Uncharted με τον Druckmann να λέει ότι είναι “διασκεδαστική” (και όχι με την καλή έννοια) – ο Druckmann και ο Mazin συζήτησαν σχετικά με την δομή της σειράς, με τον τελευταίο να σκέφτεται ότι “το να βλέπεις ένα άτομο να πεθαίνει θα πρέπει να είναι πολύ διαφορετικό από το να βλέπεις τα pixels να πεθαίνουν” και πως η ιστορία πρέπει να είναι το επίκεντρο, όχι η δράση.
”Η ικανότητα του Joel να αποφεύγει τις σφαίρες είναι το λιγότερο σημαντικό πράγμα”, είπε ο Μaznin. ”Το οποίο, παρεμπιπτόντως, είναι ένας μείζον παράγοντας που οι μεταφορές παιχνιδιών στην τηλεόραση έχουν πάει στραβά τόσες φορές – προσπαθούν να αναπαράγουν τη δράση. Είναι απλά το λάθος μέσο” πρόσθεσε.
Όσον αφορά για το πως θα αντιδράσουν οι fans στην σειρά ο Druckmann είπε:
”Νομίζω ότι θα αλλάξει τα πράγματα. Μερικές φορές οι μεταφορές δεν λειτούργησαν επειδή το υλικό της κύριας πηγής δεν ήταν αρκετά ισχυρό. Μερικές φορές δεν λειτούργησε επειδή οι άνθρωποι που το κάνανε εν καταλαβαίνουν το αρχικό υλικό” θέλοντας να αντιπαραθέσει πως το The Last of Us είναι ένα έργο το οποίο έχει μέσα του μιας και αποτελεί δικό του δημιούργημα.
Μην ξεχνάμε πως ο Druckmann έχει ενεργό ρόλο στο development της σειράς σαν εκτελεστικός παράγοντας.
Το The Last of Us θα κάνει πρεμιέρα στις 15 Ιανουαρίου του 2023 στο HBO Max.
